Katharina Böhm
is Elvira Spielplatz
"You didn’t run into the wall on your scooter by accident?
"
Kai Wiesinger
is Karl Spielplatz
"
Up for some Sunday fun?
"
Erika Marozsán
is Almut Hilfers
"
Somebody’s cooking me up a stork.
"
Martin Stührk
is
Kalli
"
You should never be miserly with lies.
"
Michelle Barthel
is
Franzi
"
Kalli, this is the best summer ever.
"
Pino Severino-Geysen
is
Polli
"
I have to ask my father first .
"
David Kötter
is
Walter
"
We need proper animals, not shitty things like this.
"
Camilla Renschke
is
Bettina Hilfers
"
That could have become very dangerous.
"
Nadja Bobyleva
is
Christel Hilfers
"A textbook monkey
.
"
Eva Mannschott
is
Frau Jansen
"
Don’t worry, I’ll wash that myself.
"
Christina Schumacher
is
Ilona Spielplatz
"I saw you, at the Hilfers’ house
.
"
Felix Vörtler
is
Hans Pohland
"
Hands off the pheasant .
"
Christian Tasche
Priest
Axel Siefer
Vetinary doctor
"
A monkey needs a tropical climate.
"
Maik St. Behrendt
is
Heinz
Claus Janzen
is
Jupp
Christoph Wehr
Jupp´s pal
Frank Voss
is
Paul
Dieter Bongartz
is
the Zoo truck driver
"I’d better drive off now."
… and
Kappu
, the green long-tailed monkey
René Touissant
Narrator